人身事故を起こした中小企業の運送会社が、リコール隠しに暗躍する大企業の自動車会社に立ち向かうストーリー。
WOWOW製作の連続ドラマで、放送時間60分（初回のみ70分）の全5話。
現在(2022年8月14日時点)はPrime video やU-NEXTで視聴できる。
主役は仲村トオルで、赤松運送社長役の好演・熱演がとてもよかった。ホープ自動車カスタマー戦略課長を演じる田辺誠一やホープ銀行調査役の萩原聖人、彼らを支える家族や仲間たちなど他のキャラクターの視点からもドラマが描かれて進行する。
事故を起こした運送会社の社長、社員、その家族、事故の原因を捜査する警察、マスコミ、不正を起こし続ける自動車会社、その品質保証に対する姿勢、不正を知ってしまった社員の葛藤。
企業のあり方、組織のあり方、組織の一員としての社員のあり方、人としてのあり方などを深く考えさせられる作品。
池井戸潤さんの同名小説「空飛ぶタイヤ」を基にした映画だが、2000年の三菱自動車によるタイヤ脱落事件のリコール隠しを題材としたと言われている。
Cover up/Cover-up もみ消す、隠蔽する／隠蔽
The cover up of recalls by Mitsubishi Motors Corp.
三菱自動車工業のリコール隠し
The illegal cover up to avoid the recall
リコール回避のための違法な隠蔽工作
It has systematically covered up vehicle defects for more than 30 years.
30年以上にわたって、自動車の欠陥を組織的に隠蔽してきた。
The president told employees that whistleblowers would not be punished.
社長は、内部告発者は罰せられないと社員に告げた。
It is illegal for an employer to retaliate against a whistleblower.
雇用主が内部告発者に対して報復することは違法だ。
Poor maintenance by the owners of the vehicles.
車の所有者による整備不良
