じっちゃんの名にかけて!

英語学習, 本, 映画, ビジネス, メンタルヘルスなどの紹介

あんみつを英語で言うと?【みはしのあんみつ】

「あんみつ」は、日本の伝統的なデザート。

あんみつを英語で説明する場合は、

Anmitsu is a traditional Japanese dessert including the fruits, white sweet dumplings, agar jelly, red bean paste, brown sugar syrup and ice cream, etc.

 

白玉 white sweet dumplings

寒天 agar jelly

小豆 red bean 

あんこ red bean paste

 

f:id:micchannko:20231008225129j:image

f:id:micchannko:20231007200314j:image

f:id:micchannko:20231008225255j:image

 

みはし フルーツクリームあんみつ Mihashi Fruits and Cream Anmitsu

f:id:micchannko:20240405062652j:image

あんみつ屋さんのおすすめのひとつは、上野にある本店みはし。デザートの種類が豊富で、値段も手頃である。中でもフルーツクリームあんみつはめちゃくちゃ美味しい。季節に応じて変化する新鮮なフルーツが楽しめる。食べてみる価値あり。

One of the best Anmitsu shops is the Honten Mihashi in Ueno. They serve desserts with plenty of choices at a reasonable prices. Also they have some fresh fruit that change with the seasons. It's worth a try.