じっちゃんの名にかけて!

英語学習, 本, 映画, ビジネス, メンタルヘルスなどの紹介

チェンソーマン紹介 第2部も面白くなってきた【ネタバレなし】

チェンソーマンとは

藤本タツキによる漫画チェンソーマン (Chainsaw Man)。第1部は週刊少年ジャンプで「公安編」(Part 1 – Public Safety arc) が連載され、コミックスは計11巻。第2部「学園編」(Part 2 – School arc)は少年ジャンプ+にて連載中。発売中の12巻が学園編の開始にあたる。

Chainsaw Man is a Japanese mangaseries written by Tatsuki Fujimoto. Its first part (Public Safety arc ) was serialized in Weekly Shōnen Jump magazine. It have been collected in 11 comic books. Its second part (School arc) is on-gonig in Shōnen Jump+ online magazine. Volume 12 covers the start of second part. 

第1部公安編の導入

父親の死後、父親の多額の借金を背負わされ、極貧生活を送る主人公デンジ。彼は助けた悪魔犬ポチタと一緒にヤクザの斡旋する仕事(悪魔を殺すこと)をしながら生きていた。ポチタのチェーンソーは強力な悪魔を倒すことができる。ある日、デンジはヤクザに裏切られ殺されてしまうも、ポチタは自分の命を犠牲にしてデンジを救う。チェンソーの悪魔と人間のハイブリッドとして生まれ変わったデンジ。 普通の日常を過ごすために公安のデビルハンターとして悪魔との討伐を目指す。

f:id:micchannko:20221208163416j:image

When Denji's father died, Denji was stuck with his father's huge debt and no way to pay it back. With Pochita, a devil dog he saved, he's able to survive through killing devils for the Yakuza. Pochita's chainsaw powers are effective for killing devils. When the Yakuza betrays Denji and he's killed by devils, Pochita sacrificed himself to save Denji.  Now Denji has been reborn as some kind of Devil-Human hybrid. In order to live a normal everyday life, he works as a devil hunter for the Public Safety Bureau and aims to defeat devils.

アニメの評判

今年10月からアニメも放送中だが、残念ながら初動は日本での評判はあまり良くない。セリフが聞き取りづらい、テンポが悪い、邦画を意識した演出、原作では迫力あるシーンの引きの構図など、これじゃない感を感じているファンがいる。

一方で、少年ジャンプ+で連載中の第2部はまさに面白くなってきたところ。

An anime has also been airing since October of this year, but unfortunately, the initial response has not been well received in Japan. Some fans are feeling a sense of KOREJANAI; It's not what I'm looking for., such as inaudibility of dialogues, a slow paced story, direction that is conscious of Japanese films, and zoomed out scene which was powerful in the original comics.
On the other hand, the second part, currently being serialized in Shonen Jump+, is just getting interesting.

キャラクターについて

チェンソーマンにはたくさんのユニークな人間や悪魔が出てくる。私の好きなキャラクターのひとりは天使の悪魔・エンジェル。基本的に仕事に対してやる気がなく、気怠そうにしている。能力のひとつとして彼が触れた人間の寿命を吸い取る。そんな彼ですが、闘いを通してバディの早川アキにだんだん心を開いていく姿がいいのだ。

f:id:micchannko:20221208161414j:image

There are many unique humans and devils in Chainsaw Man. One of my favorite characters is Angel, an devil angel. He is basically unmotivated and lazy about his work. One of his abilities is to absorb the life spans of people through physical contact. He is like that, but I like how he gradually opens up to his buddy Aki Hayakawa through the fight.