2020-09-03から1日間の記事一覧
本ブログのタイトルは「金田一少年の事件簿」の主人公 (はじめちゃん)の台詞から引用しています。 I quote the title of this blog from Hajime-chan's line in The Kindaichi Case Files. 本家のほうは"じっちゃん"はカタカナになります。あと!も多め。 「…
毎年秋になるとマクドナルドが 月見バーガーを販売します。 (Every fall in Japan, McDonald's releases a Tsukimi Burger). 夏が終わろうとしていて(でもまだ暑い!!)、また今年も月見バーガーの季節が始まりました。 (The summer is ending here so there’r…